Katholieke apps... in het Engels

⊕

Catholic Apps

De Engelstalige blog Catholic Apps is voor Nederlandstalige gelovigen een plaats om weg te dromen in de toekomst van geloofscommunicatie. Praktische hulpmiddelen bij geloof, zij het een missaal, een lectionarium, een getijdenboek, een catechismus, een gebedenboek, een biechtspiegel, een meditatiebundel, je moet er niet naar op zoek in een donker hoekje van een of andere obscure boekhandel, maar je krijgt het allemaal, kant en klaar en bijna gratis, overal beschikbaar, op je mobieltje!

Maar één probleem: alleen in het Engels… of in het Latijn — leuk voor wie de liturgie niet in de volkstaal neemt.

Qua vormgeving is het nog wat experimenteren. De ene app probeert een middeleeuws handschrift na te bootsen, het perkament incluis, een andere kopieert de schermlayout van een chatsessie om de gebeden van de priester te onderscheiden van de antwoorden van het volk. Ik ben persoonlijk toch meer voor een heldere een eenvoudige layout, als ik zou kunnen kiezen. Mijn moeder vertelt dat zij vroeger ook mocht kiezen, toen ze als kind van haar ouders haar eerste missaal kreeg. Die keuze ging over de bekleding van de omslag en het foedraal: leer van slang of kalf… tijden veranderen?  Of wat zit er om jouw iPhone als je ermee ter kerke gaat?

Brevarium Meum

New Missal

Roman Missal

Verwante onderwerpen...

• Bijbelvertalingen en psalmberijmingen voor protestanten en katholieken, een keuzegids

  ⊕ Zoeken naar bijbelteksten op internet is geen sinecure. Er zijn meerdere vertalingen beschikbaar en het is niet …

• Voorbeden laten schrijven door ChatGPT

  ⊕ Onze parochie heeft een meertalige gemeenschap en daarom projecteren we de teksten van de mis op een scherm. Daarop …

• Vlaamse gelovigen worden beschermd tegen gebruik van Nederlands missaal

  ⊕ Sinds 8 oktober 2021 is het missaal voor de katholieke mis in het Nederlands online beschikbaar, op de portaalwebsite …

• Gedaan met synodaal metaklagen, het werkdocument krijgt mijn onderscheiding

  ⊕ Op 27 oktober is het Werkdocument voor de Contintentale Fase van de Synode over Synodaliteit gepubliceerd. Allereerst …

• BEWEEG-DICHT (Dies Irae)

  ⊕ Wanneer mijn oudtante haar zolder opruimt, nemen we een oud gebedenboekje mee naar huis. Erin bladerend, valt mijn oog …