Nederlandse Prima Pars van de Summa in druk!

⊕

Al enkele jaren wordt met wisselende intensiteit gewerkt aan de website waarop de Nederlandse vertaling verschijnt van de Summa Theologiae van de heilige Thomas van Aquino. Die vertaling werd in 1933 uitgegeven door de Dominicanen vanuit hun klooster in de Ploegstraat in Antwerpen. De ingescande teksten worden stuk voor stuk gecorrigeerd en omgezet naar hedendaagse spelling door een (kleine) groep vrijwilligers. U kan zich daar trouwens bij aansluiten!

Ondertussen is de beschikbare inhoud substantieel genoeg om het omgekeerde proces aan te vatten en de Nederlandse Summa opnieuw in druk aan te bieden. Op deze pagina vind je een overzicht van de reeds gepubliceerde quaestiones evenals de bestelgegevens voor een gedrukte versie van Prima Pars:

https://summa.gelovenleren.net/about.html

Zoals geldt voor al het materiaal dat vanuit deze blog te bestellen is, dekt de kostprijs enkel de druk- en verzendingskosten af!

Belangrijke kanttekening: deze publicatie betreft slechts een deel van de oorspronkelijke Nederlandse uitgave, die op haar beurt slechts een deel van Thomas' werk betrof!

Verwante onderwerpen...

• De volledige gedeeltelijke Nederlandse vertaling van de Summa is in druk!

  ⊕ De digitalisering van de Nederlandse vertaling van de Summa Theologiae door een groep Dominicanen, die dateert van 1933, …

• De laatste ketterij

  ⊕ Op vakantie in de Ardennen bezochten we boekendorp Redu en daar pikte ik een merkwaardig boek op dat bijna honderd jaar …

• Homiletisch directorium teruggeënt op de praxis catechismi van de Romeinse catechismus

  ⊕ Bij het digitaliseren van de Romeinse Catechismus (Catechismus Romanus Ex Decreto Concilii Tridentini, 1566, vert. …

• Heruitgave van de "Mechelse Catechismus voor het middelbaar onderwijs"

  ⊕ Het boek lag al jarenlang in een antieke koffer, gevuld met oude missaals en andere katholieke boekjes, bij mij op …

• De Mechelse Catechismus van Makeblijde

  ⊕ Gisteren, 17 augustus, kwam ik op heiligen.net terecht op de vita van Lodewijk Makeblijde sj. Een heel uitvoerige …